Início » METÁFORA E ALITERAÇÃO: Letras musicais abóboras e limões

METÁFORA E ALITERAÇÃO: Letras musicais abóboras e limões

Por echangule

De todas as metáforas, as do amor são as mais charmosas que existem, diz Allan Carax, um escritor mexicano. E quando se compara a figura feminina com as coisas mais belas da natureza, esse quadro transforma-se num regalo.

Nas letras musicais, a mulher ocupa também um espaço especial. “Ida”, uma personagem da composição de Eugénio Mucavel, arrebatou o coração do seu dono e levou-o a uma confissão: “Nunca vi uma igual a ti”. E Alberto Mutxeca, ao cantar “Maria nwatinhonga”, descreve-a como dona de uma cintura, ancas e postura bambaleantes, maleáveis e belas: “tombi watinyonga taku olova, waxisuti xaku tsamiseka, waxiyimu xakusaseka”. Fá-lo de forma minuciosa e ousada, apontando-lhe o caminhar, o busto… “tombi yamavele yakunyima”, isto é, de seios espetados. Leia mais…

TEXTO DE CAROL BANZE

carol.banze@snoticicas.co.mz

Você pode também gostar de:

Propriedade da Sociedade do Notícias, SA

Direcção, Redacção e Oficinas Rua Joe Slovo, 55 • C. Postal 327

Capa da semana