Jornalistas, editores e estudantes finalistas dos cursos de Letras, Ciências Sociais e Jornalismo, de Maputo e Sofala, participam de uma oficina de edição de textos, orientada por Rui Zink, escritor e professor de Literatura pela Universidade Nova de Lisboa.
Realizada em Maputo entre os dias 15 e 19, a oficina será também estendida para a província de Sofala, onde decorrerá entre os dias 22 e 26 do mês em curso.
Refira-se que o módulo de formação com a duração de 15 horas é orientado das 9 às 12 horas. A propósito da formação Rui Zink adianta que editar é embrulhar um texto, geralmente alheio, a fim de o levar de presente a um leitor. O editor dá a forma exterior ao texto e pode ajudar a resolver a forma interior. Em suma, um editor é um amigo do alheio. Se no bom ou no mau sentido, é a questão. Este seminário tenta ajudar-nos a ser melhores embrulhadores. E a desembrulhar melhor.”
Rui Barreira Zink éProfessor Auxiliar na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, mestre em Cultura e Literatura Popular e e doutor em Literatura Portuguesa. Foi igualmente Professor do Ensino Secundário, Leitor de Língua Portuguesa na Universidade de Michigan e Professor Convidado na Universidade de Massachussetts. É creditado como um dos pioneiros dos cursos de «escrita criativa» em Portugal, no início da década de 90.
Enquanto escritor, foi autor de vários livros de ensaios e ficção entre os quais se contam Hotel Lusitano, Apocalipse Nau, O Suplente e Os Surfistas, O Anibaleitor. É também colaborador em jornais e revistas e, enquanto tradutor, traduziu obras de Matt Groening, Saul Bellow e Richard Zenith.
Rui Zink recebeu o Prémio do P.E.N. Clube Português em 2005 pelo romance Dádiva Divina. Em 2012 publicou A Instalação do Medo (levada aos palcos em encenação de Jorge Listopad). Conta com numerosas traduções dos seus livros no estrangeiro.
